近日，英国Interpret Aquatics公司发布了Neo Air Aquarium Mini空气泵，该产品采用了静音设计，除用于小型、迷你型水箱外，还可以用于其它需要安装空气泵的地方。

为了达到静音效果，NeoAir Mini为空气泵加装了“电子振荡技术”，这一技术不仅可以大大降低空气泵的日常维护，而且打出来的空气是没有隔膜的，听起来是不是很酷呢？实际上，Neo Air Mini它可以驱动尺寸为1x1英寸的气石。

Neo Air Mini不仅可以使鱼类快速适应水箱，还可用于驱动小型过滤器。由于其体积小巧，外观炫酷，Neo Air Mini还可充当小型试管。

目前该产品在英国有售，不久后有望在北美上市。Neo Air Mini有两种尺寸：适用于25升水箱的Mini型（零售价为17.99英镑，约合24美元），以及适用于50升水箱的Midi型（零售价为23.99英镑，约合32美元）。

本文译者：孙镭

~~~相关阅读~~~

小郭海水长期招募有偿兼职翻译

有兴趣的朋友可以直接留言

好书推荐 | 全球最顶尖海水鱼类杂志

《CORAL》杂志 | 双月刊，英文版